トランプ次期米政権で「政府効率化省」の運営を任される実業家イーロン・マスク氏は、ブレグジット（英国の欧州連合＝ＥＵ＝離脱）活動家で「リフォームＵＫ」党首を務めるナイジェル・ファラージ氏に対し、批判的姿勢に転じたようだ。
右派ポピュリストのファラージ氏は、トランプ氏の友人としても知られるが、マスク氏は５日、「ファラージ氏は必要な資質に欠ける。（党には）新たなリーダーが必要だ」とＸ（旧ツイッター）に投稿した。
The Reform Party needs a new leader. Farage doesn’t have what it takes.— Elon Musk (@elonmusk) January 5, 2025
米電気自動車（ＥＶ）メーカー、
テスラの最高経営責任者（ＣＥＯ）も務めるマスク氏が、英国で新たな選挙実施を求める一方、ファラージ氏のリフォームＵＫだけが英国を「救える」と
言及したのは、わずか数日前のことであり、突然の方針転換といえる。
マスク氏とファラージ氏は、フロリダ州のトランプ氏の邸宅「マールアラーゴ」で最近会い、マスク氏からリフォームＵＫへの政治献金の可能性を協議したとファラージ氏が
明らかにしていた。
立場を変えた理由をマスク氏は説明していないが、英国の政治家への同氏の最も扇動的攻撃の一部からファラージ氏が距離を置く姿勢を示した数時間後に今回の投稿は行われた。
Well, this is a surprise! Elon is a remarkable individual but on this I am afraid I disagree. My view remains that Tommy Robinson is not right for Reform and I never sell out my principles. https://t.co/V7iccN6usS— Nigel Farage MP (@Nigel_Farage) January 5, 2025
ファラージ氏は５日に放送されたＢＢＣとのインタビューで、マスク氏が「意見を持つことは認められるが、彼が支持する全てに同意するわけではない」と発言した。極右活動家トミー・ロビンソン氏の釈放をマスク氏が要求したことも、自分とは無関係だとかねて主張してきた。
その一方で、「だが私は言論の自由を信じている。彼は英雄だと思う」とファラージ氏は述べた。
Good for Kemi Badenoch! https://t.co/bxIj4Fmwle— Elon Musk (@elonmusk) January 5, 2025
原題：
Elon Musk Turns on Reform UK’s Farage After Attacking Labour (2)（抜粋）
