原油先物相場はアジア時間12日の取引で続伸。ハリケーン「フランシーヌ」がメキシコ湾の原油供給を直撃した。より広範な市場はリスクオンの地合いで、トレーダーはこの日公表される国際エネルギー機関（ＩＥＡ）の月間見通しに注目している。
北海ブレント先物は１バレル＝71ドル台に上昇。前日は2.1％高で引けた。ニューヨーク商業取引所（ＮＹＭＥＸ）のウェスト・テキサス・インターミディエート（ＷＴＩ）は68ドル近辺を推移している。
米安全環境執行局（ＢＳＥＥ）によると、米ルイジアナ州に
上陸したフランシーヌにより、メキシコ湾では日量約67万バレルの石油生産が停止を余儀なくされている。
シンガポール時間午後２時（日本時間同３時）現在、北海ブレント11月限は１％高の71.38ドル、ＷＴＩ10月限は１％高の67.98ドル。
原題：
Oil Advances for Second Day on Hurricane and Risk-On Tone（抜粋）
