英ヘッジファンド運営会社
マーシャル・ウェイスは今月、主力ヘッジファンドの運用資金として、米
シタデルの前ポートフォリオマネジャー、リチャード・ノースリッジ氏が運用するグローバル循環株取引勘定に10億ドル（約1600億円）を割り当てた。
ブルームバーグが入手した投資家宛ての書簡によると、この初期支援は、220億ドル規模の基幹ファンド「ユーリカ」の一部で、今後ノースリッジ氏がチームを拡大するにつれ、額も拡大する予定だ。
ノースリッジ氏は以前、シタデルの株取引部門サーベイヤー・キャピタルでマネーマネジャーを務めており、今年マーシャル・ウェイスに入社した。
世界の大手ヘッジファンドは限られた人材の獲得競争を繰り広げている。マーシャル・ウェイスは昨年、トップパフォーマーへの報酬とより大きなポートフォリオを管理できるトレーダーの雇用を支援するため、顧客に課す新たな手数料を導入した。
関連記事：ヘッジファンドのマーシャルＷ、新料金「報酬サーチャージ」を導入
マーシャル・ウェイスの広報担当者はコメントを控えた。同社は約690億ドルを運用している。
ユーリカは同社の共同創業者ポール・マーシャル氏が運用している。11月には2.8％の利益を上げ、年初からのリターンは約14％に達した。
原題：
Ex-Citadel Trader Northridge Gets $1 Billion From Marshall Wace（抜粋）
