中国人民銀行（中央銀行）は15日、記録的規模の短期資金を金融システムに供給し、春節（旧正月）を控え資金需給が逼迫（ひっぱく）する中で流動性支援を強化した。
人民銀は７日物リバースレポの公開市場操作（オペ）で純額9584億元（約20兆6500億円）を供給。これは、ブルームバーグが2004年以降にまとめたデータの中で２番目に大きな規模だ。
人民銀は声明で、中期貸出制度（ＭＬＦ）資金の満期到来や納税申告、春節前の資金需要による影響を打ち消し、銀行システムの流動性を十分に確保することを狙ったオペだと説明した。
PBOC Raises Cash Injections to Ease Funding Crunch
Source: Bloomberg
原題：
PBOC Dials Up Short-Term Liquidity Injections Amid Cash Squeeze （抜粋）
