ＥＣＢ、利下げを急ぐ必要ない－アイルランド中銀総裁

欧州中央銀行（ＥＣＢ）は金融政策の緩和を急ぐべきではないと、政策委員会メンバーのマクルーフ・アイルランド中銀総裁が述べた。
　　マクルーフ氏は８日の講演で、「状況を注意深く精査し、ペースを守ることが重要だ」と主張。「ゴールが視界に入っているなら、そこへ急ぐ必要はない。自分の見解では、慎重で注意深いアプローチが引き続き適切だ」と語った。
　　インフレについては、サービスのインフレ率が３％前後であれば、２％の総合インフレ率と整合性が取れるだろうとの認識を示した。ユーロ圏の10月のサービス価格上昇率は前年同月比3.9％だった。
原題：
ECB’s Makhlouf Says No Need to Rush Interest-Rate Cuts（抜粋）