トランプ米大統領は26日、タイ・カンボジア両国の首脳と個別に電話で協議し、国境地帯で起きた武力衝突を停止するよう促したと述べた。衝突が続く限り、両国との間で貿易合意を結ぶことはないと警告したとしている。
トランプ氏は「われわれは偶然にも現在、両国と貿易協議を行っているが、戦闘中であるならどちらの国とのいかなる取引も望まない。両国にそう伝えた」と、トゥルース・ソーシャルに投稿した。
トランプ氏はカンボジアのフン・マネット首相、タイのプンタン首相代行と協議し、両首脳ともに「即時停戦」への支持を表明したと明らかにした。
カンボジア側、タイとの国境付近の様子（７月26日）（動画）
Source: Bloomberg プンタン首相代行は声明で、タイとして停戦に原則同意するが、カンボジアとの協議および同国からの「誠実な意図」の証明が必要だと主張。カンボジア政府にメッセージを伝えるようトランプ大統領に要請したと説明した。
トランプ氏はこの週末、英スコットランドに滞在。27日には欧州連合（ＥＵ）の行政執行機関、欧州委員会のフォンデアライエン委員長と貿易協議を行う予定となっている。
原題：
Trump Calls Thai, Cambodian Leaders in Bid to End Conflict (2)（抜粋）
