ポンドが大きく売られた８日は、オプション取引が2022年のポンド急落時以来の活況を呈した。ポンドに対する不安が深まっている兆候だ。
米証券保管振替機関（ＤＴＣＣ）のデータによれば、ポンドのオプション取引高は８日に137億ポンド（約２兆6600億円）と、前日の約３倍で22年９月23日以来の高水準となった。当時はトラス政権が発表した大型減税案を受け、市場でポンド売りが広がり、同月26日には対ドルで最安値を更新した。
ノムラ・インターナショナルによると、ポジションの大半はポンド下落を見込むもので、中には現在の水準から７％安となる1.15ドルをターゲットとしているものもある。ポンドは９日、対ドルで23年11月以来の安値を付けた。
ノムラのシニア外国為替オプショントレーダー、サーガル・サンブラニ氏（ロンドン在勤）は「今年は英国が注視され、市場で著しいボラティリティーが起きている」と述べ、「22年の『財政の持続可能性』に対する懸念と、それに伴うポンド売りとの類似性から、期間３－６カ月で1.15－1.19ドルのレンジをターゲット（とするデジタルオプション）が極めて人気が高い」と指摘した。
原題：
Pound Trading Frenzy Shows Option Market’s Fear of Truss Redux（抜粋）
