18日のロンドン金属取引所（ＬＭＥ）の銅相場は小幅下落。トレーダーは、中東情勢がさらに悪化するリスクと現物供給逼迫（ひっぱく）の兆候を比較検討した。
ＬＭＥの銅相場は前日比0.1％安の１トン＝9655ドルで終了。イランとイスラエルの
交戦が６日目に入る中、他の金融市場のさえない値動きを反映し、非鉄金属相場は全般に小動きとなった。
関連記事：
トランプ氏、作戦司令室で再び会合－米軍のイラン攻撃巡り言質与えず
銅相場は年初来では10％上昇。在庫急減が背景にある。ＬＭＥ指定倉庫の引き出し可能な（オンワラント）銅在庫は今年に入り80％近く減少している。関税が発動される前に、米国に銅を出荷しようとする動きが強まったことも一因となった。
現物の３カ月物に対する上乗せ幅（プレミアム）は今週、２月以来の大きさに拡大。スプレッド拡大は短期的な供給逼迫を示唆する。
ＬＭＥのアルミニウム相場は0.1％安の2547ドルで取引を終えた。亜鉛とニッケル、鉛もほぼ変わらずだった。
原題：Copper Slips as Traders Weigh Middle East Tensions, Tight Supply（抜粋）
