為替取引は視界不良の時代に、ベテランも困惑－予測モデルが機能不全

ウォール街で信頼されてきた為替戦略が通用しなくなっており、ベテラントレーダーたちに戸惑いが広がっている。
ＵＢＳグループやみずほインターナショナルのトレーダーは、かつて頼りにしていたこうしたパターンが今では外れると話す。
結果的に取引規模は縮小し、よりシンプルな戦略が採用されている。
ジョーダン・ロチェスター氏は、相場が予想外の動きを見せた際に同僚のオプショントレーダーが頻繁に「なぜだ！？」と叫ぶことから、この同僚に「なぜだ！？」の刺繍が入った野球帽を贈った。
　さらに、トランプ大統領が今週にも複数の国に対して新たなボラティリティーが待ち受けている可能性がある。
このままのペースで推移した場合、年間パフォーマンスは2017年以降で最悪となる見通しだ。
さらに市場の焦点が次々と移り変わるのは珍しいことではない。
現在のモデルに基づくと、米国が他国よりも高金利であることなどを理由にドルに対してドルのショートを維持している。
    原題：MisfiringModelsLeaveWallStreetCurrencyTradersFlyingBlind（抜粋）  。